Cần sang lại Nhà Hàng Hải Sản đang kinh doanh mặt tiền Đường số 7 - An Phú - Q2. Diện tích đất 300m2 xây dựng 3 tầng diện tích sử dụng 700 m2. Gồm tầng trệt sảnh + Quầy thu ngân + Bếp + Hồ hải sản+ Kho bia. Tầng 2 + Tầng 3 xây 8 phòng lạnh. Trang thiết bị đầy đủ chỉ việc kinh doanh và khách sang có thể chuyển kinh doanh thêm Club Bida.
Quý khách có nhu cầu liên hệ để vào việc nhé. (Lưu ý: Tôi không tiếp các cuộc gọi mời chào đăng các trang quảng cáo nhé)
20/06/2024 - 11:36
n
Ngọc Quý
41-43, Đường Số 7, Phường An Phú (Quận 2 cũ), Thành phố Thủ Đức, Tp Hồ Chí Minh
Do đi định cư nên e nhượng lại tiệm Nails khu vực Phước Bình, Q. 9
75tr ( đã bao gồm 2 tháng cọc 26tr )
Tiệm em đã HĐ được hơn 1 năm, có lượng khách quen ổn định
Nhà nguyên căn 2 PN, 1 wc - Sân để đc 10 xe máy, có thể đậu xe hơi
Em nhượng lại tất cả trừ đồ nghề bao gồm :
2 bàn làm tay ( ngồi đc 4 khách ) + 8 ghế làm tay
4 ghế làm chân + bục
Kệ để sơn và tủ đụng dụng cụ như hình
Quầy lễ tân
Ghế sofa chờ và bàn chờ
Cửa kính và cửa cuốn em mới làm
Toàn bộ dàn đèn như hình
1 tháng trước
p
Phan Trọng Nhân
95, Đường 1, Phường Phước Bình (Quận 9 cũ), Thành phố Thủ Đức, Tp Hồ Chí Minh
Cần sang nhượng quán ăn có đầy đủ trang thiết bị đang kinh doanh. Xây dựng đẹp có Sân Vườn + 5 Phòng VIP Lạnh. Mặt tiền Phạm Văn Đồng-Hiệp Bình Chánh-Thủ Đức 28 mét. Diện tích quán 1600 m2. (TÔI CŨNG CÓ THỂ HỢP TÁC KINH DOANH ƯU TIÊN MÔ HÌNH BIA HƠI HÀ NỘI HOẶC CHO THUÊ). Quý khách + Môi giới có nhu cầu Sang luôn hay hợp tác kinh doanh vui lòng liên hệ với tôi qua số điện thoại đăng ký trên Chợ tốt để biết thêm chi tiết. ( LƯU Ý TÔI KHÔNG TIẾP CÁC TRANG QUẢNG CÁO)
1 tháng trước
m
MISS THƯƠNG
948, Phạm Văn Đồng. Khu phố 9, Phường Hiệp Bình Chánh (Quận Thủ Đức cũ), Thành phố Thủ Đức, Tp Hồ Chí Minh
Chính chủ cần bán hay trao đổi tài sản giá trị thấp hơn rút vốn cưu công ty, đất đã xây dựng nhà xưởng, nền betong 20cm đang cho Garage oto thuê. giá thuê 50tr còn 6 năm
17/05/2024 - 14:33
b
Bao Vy
Đường Số 10, Phường Cát Lái (Quận 2 cũ), Thành phố Thủ Đức, Tp Hồ Chí Minh
Sang lại Nhà Hàng Hải Sản vị trí đẹp, mặt tiền chính đường Phạm Văn Đồng, tiếp giáp 3 mặt đường diện tích gần 4.000 m2. Nhà hàng được xây dựng đẹp có phòng lạnh và khu sân vườn rộng thoáng mát. Trang thiết bị cho việc kinh doanh đầy đủ. Quý khách sang lại chỉ việc kinh doanh không cần đầu tư thêm. Quý khách có thể kinh doanh thêm bãi giữ xe Ô tô + Quán cà phê điểm tâm sáng + Câu lạc bộ Bida.
Giá sang nhượng: 2 tỷ đồng có thương lượng cho khách hàng thiện trí
Quý khách có nhu cầu liên hệ chính
22/05/2024 - 10:39
b
Bình An
Phạm Văn Đồng. Khu phố 9, Phường Hiệp Bình Chánh (Quận Thủ Đức cũ), Thành phố Thủ Đức, Tp Hồ Chí Minh
[Nc]. Bán nhà Phường Phước Bình, Tp Thủ Đức
- DT 88m2 nhà cấp 4 còn mới
- Vị trí mặt tiền đường số rộng 16m
- Khu vực đông dân cư, tập trung nhiều trường CĐ, ĐH thích hợp kinh doanh hoặc ở
Giá bán 7,3 tỷ
Liên hệ Huy Tâm
Xin cảm ơn !!
1 tháng trước
h
HUY TÂM
Đường Số 13, Phường Phước Bình (Quận 9 cũ), Thành phố Thủ Đức, Tp Hồ Chí Minh
GIẢM MẠNH CÒN 12,5 TỶ TL MẠNH
CHỊ CHỦ Cần Bán Gấp Nhà 3 Tầng Mặt Tiền Đường 19 Phước Bình, Quận 9
- Vị trí xuất sắc Gần Nhiều Trường Học, Từ Mầm Non Cho Đến Đại Học .
- Diện Tích : 4 x 26 m2 công nhận 101m2
- Sàn xây dựng 265 m2
- Sổ Hồng Hoàn Công đầy đủ .
- Giá bán : 12,5 tỷ Thương Lượng LVCC .
17/05/2024 - 14:28
t
Thành Long
Đường số 19, Phường Phước Bình (Quận 9 cũ), Thành phố Thủ Đức, Tp Hồ Chí Minh
CHỦ Cần Bán Gấp Nhà C4 Mặt Tiền Đường 7 Phước Bình, Quận 9, TP. Thủ Đức
- Vị trí ngay Ngã Tư Chợ Kinh Doanh từ sáng đến khuya
- Hiện đang cho thuê buôn bán
- Diện tích : 4 x 24 ( công nhận 86 m2)
- Giá bán : 9,5 tỷ TL
19/06/2024 - 09:31
t
Thành Long
Đường số 7, Phường Phước Bình (Quận 9 cũ), Thành phố Thủ Đức, Tp Hồ Chí Minh
ĐẤT GÓC 2MT TIỀN GẦN TRƯỜNG TIỂU HỌC TÂN PHÚ Q9 CẦN BÁN GẤP GIÁ RẺ!!!
Vị trí: MT đường 13x, Phường Tân Phú, Quận 9, Thành phố Thủ Đức.
Gần KDL Suối Tiên, đường Hoàng Hữu Nam, trường Tiểu học Tân Phú.....
Diện tích: 244m2=10x24,4m. (CN: 159,8m2) 2 mặt tiền vuông vức.
Hướng: Đông bắc - Đông Nam.
Hiện trạng nhà C4 đang cho thuê làm xưởng mộc.
Thích hợp xây nhà bán hoặc cho thuê giá cao.
Giá bán: 12.5 tỷ thương lượng trực tiếp chủ.
Thông tin và hình ảnh thật 100%. 164Liên hệ xem nhà đất vui
29/05/2024 - 21:22
t
Thảo Lê
Đường Số 1, Phường Tân Phú (Quận 9 cũ), Thành phố Thủ Đức, Tp Hồ Chí Minh
Đường 147 ,P.Phước LongB, Q.9 ( TP Thủ Đức )
+ Nhà gần ngay Trường CĐ Công Thương TP.HCM, không ngập, kết nối thuận tiện, khu vực kinh doanh sầm uất, vị trí trung tâm, tiện ích đầy đủ, lưu thông khắp hướng dễ dàng.
+ Tiện di chuyển quận 2, Thủ Đức, Bình Thạnh. Gần đường Đỗ Xuân Hợp, Đình Phong Phú, Lê Văn Việt, Xa lộ Hà Nội,.... Gần trường điểm Tiểu học, THCS, THPT,.... Tiện cho kinh doanh
+ Ngay trung tâm hành chính của Thành Phố Thủ Đức.
+ Diện tích: 94.4m2
+ Pháp lý chuẩn, sổ sẵn sàng
14/05/2024 - 10:16
m
Mai Trang
Đường Số 147, Phường Phước Long B (Quận 9 cũ), Thành phố Thủ Đức, Tp Hồ Chí Minh
Chủ Gửi Bán Lô Đất Mặt Tiền Đường 22 P.Phước Long B Gần CĐ Công Thương Q.9 TPTĐ
+ Dt:5,2*21=108m2
+ Giá 11tỷ có thương lượng
+ pháp lý sổ hồng riêng dân cư hiện hữu
+ xây dựng được 1 Hầm + 4 Tầng Lầu
Phù hợp cho xây khách sạn, căn hộ dịch vụ, công ty văn phòng,...
Lh *gặp Giang xem đất trực tiếp với chủ đất
1 tháng trước
m
Mr giang
Đường Số 22, Phường Phước Long B (Quận 9 cũ), Thành phố Thủ Đức, Tp Hồ Chí Minh
Cần bán tài sản gồm nhà hàng + cafe + tòa nhà văn phòng. Vị trí: Mặt tiền quốc lộ 13, Hiệp Bình Phước, Thủ Đức, gần cổng chính vào Vạn Phúc. Tổng diện tích: 650m2 (570m2 thổ cư). Gồm có: Nhà hàng + cafe nội thất gỗ xưa + Cổng tam quan, nhà Bát Giác, Trường Lam toàn bộ là gỗ cao cấp phong cách nhà Rường Huế. Toà nhà văn phòng 4 tầng đã hoàn thiện cơ bản. Sổ sách đầy đủ, pháp lý chuẩn, sắn sàng giao dịch. Bán giá: 85 tỷ thương lượng. Liên hệ ngay: 0938325716
28/07/2024 - 23:45
t
Trieu Khang
Khang97.vanan.thienkhoithuduc@gmail.com
Đường Quốc Lộ 13, Phường Hiệp Bình Phước, Thủ Đức, Hồ Chí Minh
Gia đình chuyển ra nước ngoài định cư
Cần bán
- Diện tích: 132m² (ngang 5m, dài 26,3m).
- Mặt tiền kinh doanh, đối diện gần công viên, gần chợ và các trường đại học như Ngân Hàng, Sư Phạm Kỹ Thuật, Cao Đẳng Xây Dựng Số 2, vv.
Có thương lượng
28/05/2024 - 23:37
q
Quang Đăng
Số 9 , Phường Linh Trung (Quận Thủ Đức cũ), Thành phố Thủ Đức, Tp Hồ Chí Minh
THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Lam Sơn Sài Gòn, địa chỉ: 111A Tân Sơn Nhì, P.Tân Sơn Nhì, Q.Tân Phú, Tp.HCM. ĐT: 028.22455120. Người có tài sản đấu giá: Ngân hàng TMCP Hàng Hải Việt Nam, địa chỉ: Số 54A Nguyễn Chí Thanh, Phường Láng Thượng, Quận Đống Đa, TP. Hà Nội. Tài sản: - QSD đất, QSHNƠ và tài sản khác gắn liền với đất tại số 185/11B Ngô Chí Quốc, KP2, Phường Bình Chiểu, Quận Thủ Đức (nay là Tp. Thủ Đức), Tp. HCM. Diện tích đất: 70,8 m2. - QSD
05/07/2024 - 18:37
d
Daugia Lamson
daugialamson@gmail.com
Đường Ngô Chí Quốc, Phường Bình Chiểu, Thủ Đức, Hồ Chí Minh
Cần sang clb 18 bàn 2 bàn 3c min 2022 nhập
8bàn bida lỗ elex
8 bàn lip việt nam
5 máy lạnh panasonic
1 tủ mát
Máy tính tivi
Mặt bằng vị trí đẹp gânnf trường đại học khu dân cư đông đúc có chỗ đậu xe hơi clb hoạt động gần 2 năm
Hợp đồng còn 3 năm
*** việt
11/06/2024 - 20:21
g
Giao Cẩn
Số 1a Đường 297 Phước Long B Quận 9, Phường Phước Long B (Quận 9 cũ), Thành phố Thủ Đức, Tp Hồ Chí Minh
KHÁCH SẠN 6 TẦNG THANG MÁY, DT 351M2 x 6 TẦNG, NGAY SUỐI TIÊN, LONG BÌNH, TP THỦ ĐỨC.
+ Diện tích: Ngang 6.3m nở hậu 14.2m, dài 38m (351m2).
+ Kết cấu: Khách sạn 5 tầng, 1 hầm để xe, trang bị thang máy, gồm 48 phòng đang khai thác hiệu quả.
+ Vị trí: Gần nhà ga Depot Long Bình, bến xe Miền Đông mới, bệnh viện Ung Bứu TP.HCM, trường Quốc tế Pháp Marguerite Duras. Thuận tiện di chuyển đến các khu vui chơi và giải trí lớn như công viên văn hóa Suối Tiên, Vietnam Golf & Country Club.
+
1 tháng trước
p
Phạm Huy Thạo
Đường số 11, Phường Long Bình (Quận 9 cũ), Thành phố Thủ Đức, Tp Hồ Chí Minh
BÁN NHÀ MẶT TIỀN 1 TRỆT 3 LẦU 1 TUM P. PHƯỚC BÌNH 164M2
Khu đồng bộ BÀN CỜ Vỉa hè hai bên . Nhà ngay chợ , tiện kinh doanh cho thuê
* Hiện tại chủ cho thuê khoán 35tr/ tháng - Bên vận hành đang setup làm CHDV , Kiot thu nhập lên đến hơn 100tr/tháng
*Nhà 1 trệt 3 lầu 1 tum
*Diện tích công nhận: 162m (8x20m) gồm 2 sổ mỗi sổ 82m
1051pb
08/06/2024 - 12:20
d
Đức Nguyên
Đường Số 6, Phường Phước Bình (Quận 9 cũ), Thành phố Thủ Đức, Tp Hồ Chí Minh
GIẢM 4TỶ BÁN NHANH DÃY TRỌ 40 PHÒNG ĐƯỜNG SỐ 3 - P. TRƯỜNG THẠNH - 385.8M2 (10,5x36) - THU NHẬP ỔN ĐỊNH 140TRIỆU/THÁNG
NGAY VÀNH ĐAI 3 - KHU CÔNG NGHỆ CAO
Giá thuê 3,3tr-3,8tr/phòng công nhân thuê full thu nhập ổn định lâu dài
Diện tích công nhận: 385.8m² (10.5mx36m)
sổ 1: 319 m2 đất thổ cư
Sổ 2: 66.8 m2 đất CLN
Quy hoạch đất ở xây dựng cao tầng
Giá 24Tỷ giảm còn 20Tỷ
LÀM VIỆC CHÍNH CHỦ - KHÔNG PHÍ GIỚI THIỆU
HỖ TRỢ CHECK QUY HOẠCH - ĐĂNG BỘ MIỄN PHÍ
04/07/2024 - 08:51
t
Thảo Lê
Đường Số 3, Phường Trường Thạnh (Quận 9 cũ), Thành phố Thủ Đức, Tp Hồ Chí Minh
Do làm nhiều việc,k nhiều thời gian chăm quán nên cần sang CLB bida 12 Bàn tại Long Thạnh Mỹ, Thủ Đức
Giá sang : 700tr bao coc 80 tr (còn Thương lượng)
⭐️Diện tích MB: 350mv.
⭐️Giá thuê: 30triệu/ tháng.
⭐️Sang tất cả trang thiết bị,vật dụng quán :
Gồm 12 bàn Hollywood đá khung sắt hàn nhập( 9 bàn phăng + 3 bàn lỗ )
Hiện tại đang sử dụng diện tích 200m2 cho 12 bàn,Còn 150m2 phía sau vẫn chưa sử dụng,ANH CHỊ muốn mở rộng thêm bàn hoặc kinh doanh thêm cái khác OK .
Hệ thống đều hoà :
29/05/2024 - 15:35
p
Phiên Vũ
Đường số 17, Phường Long Thạnh Mỹ (Quận 9 cũ), Thành phố Thủ Đức, Tp Hồ Chí Minh
Bạn đang tìm kiếm một cơ hội kinh doanh – Khởi nghiệp có thu nhập ngay.
Với một quán cafe đang hoạt động, có lượng khách trung thành sẵn sàng để sang nhượng với giá hấp dẫn chỉ 125 triệu đồng! Quá rẻ phải không?
Vị trí kinh doanh lý tưởng: Quán nằm tại khu đông dân cư sầm uất, xung quanh có một số kho hàng với hàng chục nhân viên là lượng khách hàng của bạn. Quán với 2 mặt tiền đường, view thoáng, thuận lợi cho việc thu hút khách hàng và tăng doanh thu. Đây là một nơi thực sự "vàng" để
07/06/2024 - 04:46
v
Văn Cường
10, Đường số 6, Phường Long Trường (Quận 9 cũ), Thành phố Thủ Đức, Tp Hồ Chí Minh
Mặt Tiền Kinh Doanh, Ngay Đỗ Xuân Hợp Phước Long B, Nhà 4 Tầng BTCT, DT 100m2 Ngang 5m - Giá Chỉ 13 T.ỷ ( TL)
️LH: Dũng xem sổ hồng.
Chuyên mua bán nhà Thủ Đức quận 9.
21/05/2024 - 12:15
c
Cẩm Quyền
Đường số 297, Phường Phước Long B (Quận 9 cũ), Thành phố Thủ Đức, Tp Hồ Chí Minh
NHÀ 2 MẶT TIỀN THÔNG THOÁNG - KINH DOANH VẠN NGÀNH NGHỀ
Bán Nhà 1 trệt 1 lửng MẶT TIỀN đường 9, P Linh Tây. TP Thủ Đức. HCM
Diện tích : 125.5 m² ngang (6 x 20,8m) vuông vức
Dt công nhận : 108 m²
Kết Cấu: 2 PN,2 WC. 1 Phòng Khách, Nhà bếp rộng rãi.
Vị trí: Trục đường kết nối giữa Kha Vạn Cân và Phạm Văn Đồng
Tiện ích đầy đủ trong bán kính 500m, ngay trung tâm quận. Truờng ĐH Cảnh Sát, Học Viện, ĐH Ngân Hàng, Chợ Thủ Đức... dễ dàng di chuyển trong và ngoài thành phố.
Hướng: Tây Nam
Pháp
07/06/2024 - 14:04
n
Nguyên Khoa
Đường số 9, Phường Linh Tây (Quận Thủ Đức cũ), Thành phố Thủ Đức, Tp Hồ Chí Minh
+Nhà 1 trệt 1 lầu, ngang 5m, đang kinh doanh tạp hóa, mặt tiền đường thông tứ phía, dân cư đông đúc, người qua lại tấp nập, nhiều trường học, Đại học, Cao đẳng xung quanh.
+Nhà mặt tiền đường chợ 339, khu vực kinh doanh đa ngành nghề, đường thông tứ phía ra Dương Đình Hội, Tăng Nhơn Phú, Đường 297, chỉ 2 phút ra Đỗ Xuân Hợp, 5 phút ra Ngã tư Bình Thái, Cầu vượt Đỗ Xuân Hợp.
+Sổ sẵn, công chứng ngay.
Liên hệ ngay: *** Hương (đt, zalo) xem nhà, gặp chính chủ.
08/06/2024 - 20:35
h
Hoàng Dương
Đường Số 339, Phường Phước Long B (Quận 9 cũ), Thành phố Thủ Đức, Tp Hồ Chí Minh
️️ QUẬN 9 ️️
BÁN NHÀ Phường Phước Bình.
Diện tích sử dụng 4*25=100m, DT trên sổ 87.2m.
Kết cấu: 2PN, 2WC đang cho thuê mở nhà hàng và trên gác có PN. Mặt tiền đường Phước Bình.
Giá giảm từ 11 tỷ còn 9.6 tỷ ( Thương lượng)
Liên hệ: Để được hỗ trợ xem nhà ngay.
1 tháng trước
n
Nguyễn Nguyễn
Số 1, Phường Phước Bình (Quận 9 cũ), Thành phố Thủ Đức, Tp Hồ Chí Minh
Địa chỉ: 52 đường 6 Tăng Nhơn Phú B
Diện tích: 171m2, 1T1L, ngoài gần7m trong 10m
Giá bán: 12,1 tỷ (thương lượng)
Đang cho thuê 35tr/ tháng
Sổ hồng chính chủ
Đã trang bị hệ thống kho lạnh, thang máy chuyển hàng hết hơn 2tỷ
Không tiếp môi giới.
Xin cảm ơn chotot.
1 tháng trước
l
Le Pham
Đường Số 6, Phường Tăng Nhơn Phú B (Quận 9 cũ), Thành phố Thủ Đức, Tp Hồ Chí Minh
cần Bán nhà phố mặt tiền hẻm đường số 9-10 ngay trung tâm Thủ Đức. Nhà nở hậu
dtsd = 185,25m2, 1 Gara oto, 1 phòng khách, 1 phòng bếp, 1 sân thượng, 1 hệ thống pin năng lượng mặt trời, 1 phút tới Vincom, chợ, trường học, CAP,..
đường 2 oto tránh nhau, 2 lớp cửa kéo và cuốn, tường kiên cố 20cm,
3 phòng ngủ, 3 camera: 4 tầng + buồng thang máy, hướng đông 4 Trạch
5 WC, sàn trệt hơn 50m2
, sổ hồng sạch
Chị thảo linh chiều
03/06/2024 - 10:40
p
Phiên Vũ
Số 9, Phường Linh Chiểu (Quận Thủ Đức cũ), Thành phố Thủ Đức, Tp Hồ Chí Minh
+ Hẻm xe hơi đường số 13, Linh Xuân.
+ Diện tích : 132m2 ( 6x22m ).
+ Hiện trạng gồm :
+ Nhà 2 Tầng, 4 Phòng ngủ.
+ 8 phòng trọ, thu 12 triệu/tháng.
+ Sổ Hồng chính chủ. Công chứng ngay.
+ Tiện khai thác dòng tiền lãi kép.
+ Vị trí VIP, tiếp giáp Bình Dương, Bình Chiểu, Linh Trung.
+ Chỉ 6,x tỷ thương lượng.
+ Hãy gọi cho Thắng để xem nhà miễn phí
Vị trí kinh doanh sầm uất, đang thu nhập 25 triệu/tháng, giá còn thương lượng chủ - Vị trí: Mặt tiền Đường Số 11, P. Linh Xuân, TP. Thủ Đức - Sổ hồng riêng, hỗ trợ sang tên miễn phí - Diện tích: 135m2(4x34m), thổ cư 100%, diện tích sàn 133m2 - Thiết kế: Dãy trọ hoàn công gồm 1 kiot và 8 phòng trọ - Hướng Đông Nam - Đường rộng 16m (lòng đường 10m, vỉa hè 3m) - Cách Trung Tâm Hành Chính Dĩ An 300m ------------------------------- Xem hơn 80 mặt tiền sầm uất Dĩ An tại: cuongbds .vn/kd1 Xem hơn 45
19/07/2024 - 14:54
l
Lê Đức Cường
leduccuong8x@gmail.com
Đường Số 11, Phường Linh Xuân, Thủ Đức, Hồ Chí Minh
Bán dãy trọ gồm 9 phòng, ngay đường số 4, p. Trường Thọ, đang cho thuê 21 triệu mỗi tháng - Diện tích đất công nhận: 125.6 m2 ngang 4.6m dài 24m nở hậu - Quy hoạch: dân cư hiện hữu - Vị trí: cách Xa lộ Hà Nội 500m, Đặng Văn Bi 500m - Tiện tích: gần chợ, trường học, siêu thị, bán kính 500m đầy đủ tiện ích Giá: 6.5 Tỷ LH : 0909.118.107 HUYỀN
1 tuần trước
n
Ngọc Huyền
Đường Số 4, Phường Trường Thọ, Thủ Đức, Hồ Chí Minh
BÁN GẤP NHÀ ĐANG CHO THUẾ NGAY ĐƯỜNG SỐ 2, PHƯỜNG TÂN PHÚ, QUẬN 9, THÀNH PHỐ THỦ ĐỨC SẴN SỔ 120M2 Diện tích: 120m2 gồm 3 phòng ngủ rộng rãi, thoáng mát 1 phòng vệ sinh sạch sẽ, tiện nghi 1 phòng khách sang trọng, thoải mái 1 nhà bếp hiện đại, đầy đủ tiện nghi Ngôi nhà hiện đang được cho thuê với giá 4 triệu đồng mỗi tháng, có thể tiếp tục hợp đồng thuê hoặc sử dụng cho mục đích cá nhân. Vị trí đắc địa: Nằm trên Đường Số 2, Phường Tân Phú, Quận 9, trung tâm thành phố Thủ Đức, dễ dàng kết nối với