THÔNG TIN TÒA NHÀ
(BUILDING INFORMATION)
* Tên tòa nhà : L'MAK 68
* Vị trí : 68 Phan Đăng Lưu, Quận Phú Nhuận (68 mang ý nghĩa LỘC PHÁT)
* Qui mô : 4 hầm - 16 tầng
* Quản lý vận hành : ESTA (làm theo tiêu chuẩn quốc tế)
* Thang máy : 3 ( KONE - sức chứa 20 người 1 thang - tốc độ 2,5m/s)
* Máy lạnh : DAIKIN VRV X
* Sảnh lễ tân : đá cẩm thạch
* Máy phát điện : KOHLER công suất 1500KVA (full công suất tòa nhà)
* Thẩm duyệt phòng cháy chữa cháy : xong
* An ninh : bảo vệ 24/24 kèm 120 camera giám sát (thượng hiệu Honeywell đến từ Mỹ).
(English below)
* Building name: L'MAK 68
* Location: 68 Phan Dang Luu, Phu Nhuan District (68 means LOC PHAT)
* Scale: 4 basements - 16 floors
* Operation management: ESTA (following international standards)
* Elevators: 3 (KONE - capacity of 20 people per elevator - speed 2.5m/s)
* Air conditioner: DAIKIN VRV X
* Reception hall: marble
* Generator: KOHLER brand 1500KVA (full capacity)
* Fire prevention and fighting approval: completed
* Security: 24/24 security with 120 surveillance cameras (Honeywell brand from the US).
* Tòa nhà L'MAK 68 xây mới 100% nằm đường Phan Đăng lưu là con đường huyết mạch trung tâm Quận Phú Nhuận đến trung tâm Quận 1 và sân bay chỉ 10 phút, cũng là trung tâm đi đến các quận của TP.HCM, cơ sở hạng tầng/quản lý vận hành theo tiêu chuẩn tòa nhà hạng A. Với sảnh lễ tân vô cùng xịn xò cùng đội ngũ quản lý theo tiêu chuẩn quốc tế, toàn nhà chỉnh chu/sang trọng đến từng chi tiết nhỏ chuẩn như KIM CƯƠNG. Sảnh chờ thang máy ở các tầng hầm và sảnh lễ tân đều có điều hoà không khí, mùi hương êm dịu và nhạc chuẩn lobby hotel - theo tiêu chuẩn khách sạn 5 sao.
(English below)
* 100% newly built L'MAK 68 building is located on Phan Dang Luu street, which is the main artery in the center of Phu Nhuan District, only 10 minutes from the center of District 1 and the airport, and is also the center to go to the districts of Ho Chi Minh City, the floor level/management facilities operate according to Grade A building standards. With an extremely luxurious reception hall and a management team according to international standards, the whole house is meticulously/luxurious down to every small standard detail like DIAMOND. The elevator waiting lobby in the basement and reception lobby all have air conditioning, soothing scents and standard hotel lobby music - according to 5-star hotel standards.
* Diện tích cho thuê : 100m2, 200m2, 500m2, 1.000m2, 2.000m2, 5.000m2
* Giá thuê : 550.000vnđ/m2 ++
(English below)
* Space available: 100sqm, 200sqm, 500sqm, 1,000sqm, 2,000sqm, 5,000sqm
* Price : 550,000 VND/sqm ++)
Rất hân hạnh đón tiếp quý khách đến tham quan tòa nhà để khám phá rất rất nhiều điều thú vị mà nhiều tòa nhà khác không có.
(We are pleased to welcome you to visit the building to discover many interesting things that many other buildings do not have.)